Language Book · Author: Jinkai Liu
Standard Translation: 语言
Featured Mapping: 舌 shé
Structural-Semantic Candidate · Candidate · Phonetic Fit = Low; historical sound not_evaluated
舌 shé为Latin lingua器官／言语多义的Structural-Semantic Candidate。Phonetic Fit = Low（现代参照）；历史音not_evaluated。舌／言／语分层比较，不声称相同演变年表；朗降为Research观察。
Featured source unit: Latin lingua: TONGUE / SPEECH polysemy
Featured Mapping is optional. Pending 是有效研究状态，不是页面错误。
Featured 是编辑选择，不是证据等级。Historical Relation: Not claimed。
Middle → Modern English · 英语首见14世纪；现代延续
Stage candidate: 语 · yǔ
Semantic: direct · Phonetic: weak · Historical Relation: Not claimed
舌 shé为Latin lingua器官／言语多义的Structural-Semantic Candidate。Phonetic Fit = Low（现代参照）；历史音not_evaluated。舌／言／语分层比较，不声称相同演变年表；朗降为Research观察。 Shortlist
Research / Evidence · 研究与证据语言不是一堵墙，而是一座桥。
它连接思想与世界，连接人与人，也连接不同文明之间的意义。 当一个声音被说出，它不仅传递信息，也传递情感、方向、力量与文化。 语言因此不仅是交流的工具，更是一种能够组织世界的系统。
Language, a system.
Common Language · Collanguage’s Composition and Purpose of Lectures
我们正在面对即将来临的宇航时代，如同十五世纪的大航海时代。 旅行者号已经飞离太阳系，天宫空间站正在运行。 月球不再只是清冷寂寞的所在，人类的飞船已经光临。 火星，也正在从梦想逐渐走向现实。
当操着不同语言的人驾驶着飞船遨游太空的时候， 或许我们的汉字，可以成为不同语言之间的桥梁。 这华丽的象形文字，就像繁体字“華”本身， 如一个个有着鲜艳花朵的花的支架， 也会带给浩瀚寂寞太空里面的人以无限美好的想象， 进而引领人们创造出一个美好的世界。
相通的语言 Collanguage，致力于未来在宇航时代， 形成一种可以通用的，并且让汉字拥有一席之地的语言文字。
Language Book｜语言书，在这里构造了一个未来太空宇航中可以使用的语言解决方案。 当听别人说出英语、法语的时候，由于通语 Collanguage 所建立的规则与想象， 可以把这些语句转成高低错落的、音乐版的汉语； 或者把这些语句转成如手风琴拉动般的英语、法语， 实现一种美好交流。
考虑不同语言文化的因素， 把汉语拼音规律用于跨语系语言研究， 这就是 Language Book｜语言书所探寻思考的。 把不同语系的语言联系起来， 或许这就是 Yoga 所教导的本意： 连接、相通、合一。
在此研究的基础上， 我们希望构建一种以汉字与拉丁字母为基础， 由汉语、英语、法语以及其他有历史价值的语言共同构成的， 面向太空宇航时代的通用语言。
在花园里，哪吒花盛开。 玫瑰、水仙、杜鹃花、牡丹、月季、君子兰， 石榴、桂树、没药、沉香。 和风吹在我的园内，吹动着花的香气。
English: language, n. 语言
汉语: 朗 【lang】，声音，朗诵，明朗。
我们朗朗而发出的语言，或者各种汇总语言音节与意义而成的词表， 就是一种词艺。 它是对一件事物在各种语言中的表达， 像艺术一样作一个联想，也用艺术加以表达。
用音乐、绘画、文章，甚至象形文字艺术， 并且以图展现不同语言通过朗诵而存在的优美。 句子之间类似条块，或有联系，或无联系， 随意联想。
我们的生活本来就是飘荡片段的偶尔叠加，并非一种必然。 既然看惯了生活常见的，就来想象一下随心所欲。
世界与人类最重要的事情，似乎都可以从 A 音开始： 大、家、甲、价、嫁、佳、la。 时空诞生之初，“大”是一个空间， 有头，有臂，有腿，有脚， 也是时间与空间的混成。
认字学习，我们小时候认的字， 应该都是几千几万年以来先人们对世界的感知而成的。 字的流水般传承过程里面，似乎是一种旅途； 旅途的歇息之处，就是我们这里。
吸入新鲜的空气，太阳照在我们这里。 来来往往，如烟。 驱车而行，豁然开朗， 明亮如见城市乡村，坐贾行商，钱仓米仓。
靠树木站立，拿着盒子喝甘美河水的女孩与男孩之美， 伴着春来江水绿如蓝的景色，很中意。 车带我们旅行， 在须子纤维做成的板房子的窗下， 听街道的声音律吕，即音乐的律动。
在古刹水堡的正中，悬挂名贵的画作或者雕刻。 或在画中，或在田野， 唱诵田野牧歌，热烤的炊烟， 奢贵的生活，牵着犬的妇人。
季节变化，冬天带孩子去滑雪， 瀑布已经成冰瀑，撕凿破开坚冰。 每个人都有自己的生活， 如这样编排的版面。
我们知道，保守是难得的、稀有的奢侈品。 奢是大，大者。 我们按照时节时辰入窟入库， 倒下睡觉，没有拖沓， 没有太早，也没有太晚。
礼貌地待人。 在每个日期，每个刹那。 我们也要辩得激烈， 没有结论，明天再来。
天也曾嘀嘀咕咕般昏暗， 我们希冀明亮起来； 昏暗与明亮，距离不近不远。 屋里倒下休息，外面水流， 花的香气四溢。
我们与家人一起成长， 以不同方式提供并奉上我们的爱。 门合上了，有封条了， 或许因为工作坊订单不足。 那以后呢？ 或许人类基因根上编码的存在， 会使新的产业产生。
我们重新回到学校， 从学校毕业了，禾苗也为此欢呼。 隐藏在心中的欲望， 在人类意念的巨大球体中， 安住于心中的土茫茫。
宁静中的我的昼， 黄色的落日，众多湖洼， 慢慢煮爱喝的豆奶。 在租房的日子中， 看看外面郁郁黄翠、竹木茂盛。
饭食的时候，邮者来到我的门前， 跟我说东西到了。 我立在茫茫的那溟那海， 同样的山，幽墨的天。
府上的天空鸟飞舞， 俺咱据占一处地面，看到了涌波。 有时彷徨，有时推测， 看看脚与外面的雪。
屡屡溜溜的呼吸，空气存滋于此。 靠在窗子般的梦门前面挪动脚步， 促进梦样的日子响起与向前移动。 于是有歌声响起，然后又有画。
当却看世界沧桑： 何人初见江上月？ 江月何时初照人？ 宽敞时间中看规律的我， 尊重地瞥向美格的交点。
啊啊，叫，回叙述说，回来，嘻嘻。 在水边，从卖米人那里买每个米粒。 回来回座，休息， 听轱辘的朱色。 因为颜色也可以被它的频率吹起飘来， 而被我听到、感知。
时间在拆与守望中向我奔来。 相对中，欣赏着相似模拟。 看远方元气浩大：昊、耀、火、音、内在、浩、 sol、soleil。
居住在时间的源头； 水、气流、事情、嘘吹； 俗、通常、序列。 这些都是我从小好奇的词汇所书写的世界。
所谓翻译，就是世界原本是这样， 却被我们理解成为那样。 不论偏颇的冷热， 触到、遇到、找到， 那氲、孕、蕴、晕、云为一。
物、汝、你、我， 来往相反吗？ 翱飞到天。 唯有完备具全的未来， 或者所追所求的相遇， 晤，见面。
这一部分可以称为 Lexical Stream of Consciousness， 即“词汇意识流”。 它不是一般意义上的散文，也不是传统语言学论文， 而是从一个声音出发，借助不同语言的发音、汉字、意象与文化联想， 逐步展开为一篇文学作品。
例如： 朗、亮、廊、浪、良、粮、梁、凉、力、量…… 这些词从声音出发，形成画面， 又从画面进入思想，最后组成一种新的语言文学。
这种文体可以称为： Lexical Literature（词汇文学）、 Semantic Literature（语义文学）、 Collanguage Literature（共通语言文学）。
舌 shé为Latin lingua器官／言语多义的Structural-Semantic Candidate。Phonetic Fit = Low（现代参照）；历史音not_evaluated。舌／言／语分层比较，不声称相同演变年表；朗降为Research观察。
Entry: Reviewed · Publication: Published · Featured: Candidate · Evidence: 各项独立评级，纸本 Pending。
下列是已冻结的有限检索记录；历史阶段未冻结音值时，现代参照评分不会转入历史音评分。
Modern Mandarin + historical character sense · 现代器官义；言语代称见古籍转引，先秦/汉语料版本待核 · L1
Meaning: 舌器官；代指言语
Semantic: High for lingua 的两义；非现代所有 language 的默认译法
Phonetic: Low：shé 与 lingua/language 没有近似全形
Group: none · Shortlist · Priority: High
Counterevidence: 器官与行为的转喻不证明共同词源；手语不依赖发声
Historical Relation: Not claimed
Mainland: Pending: 未核具体纸本版次、原条和页码
具体来源Modern Mandarin + historical character sense · 现代；《说文》等转引可追至汉代释义，原版待核 · L1/L2
Meaning: 说话；说出的话
Semantic: High for SPEECH; Medium for abstract language system
Phonetic: Low：/j/、/ɛn/ 不配 /l/、/æŋɡwɪdʒ/
Group: none · Retain limited · Priority: Medium
Counterevidence: 不能把言的字形分析当语言起源证据
Historical Relation: Not claimed
Mainland: Pending: 未核具体纸本版次、原条和页码
具体来源Modern Mandarin · 现代；本轮不据此断定最早书证 · L2/L3
Meaning: 话、语言；汉语/英语等构式
Semantic: High
Phonetic: Low：圆唇前元音与源词结构不同
Group: none · Shortlist · Priority: High
Counterevidence: 不用 yù 告诉义；单字不是现代语言理论的全定义
Historical Relation: Not claimed
Mainland: Pending: 未核具体纸本版次、原条和页码
具体来源Modern Mandarin · 现代；本轮不据此断定最早书证 · L3
Meaning: 文字、书面表达；某语言书面形式
Semantic: Medium limited; Low for all communication
Phonetic: Low：仅鼻尾不足以匹配
Group: none · Retain limited · Priority: Medium
Counterevidence: language 包括没有文字的语言；文并非 lingua 的必经阶段
Historical Relation: Not claimed
Mainland: Pending: 未核具体纸本版次、原条和页码
具体来源Modern Mandarin · 现代；本轮不据此断定最早书证 · L3
Meaning: 声音清楚响亮；朗读中的修饰义
Semantic: Low：是发声品质，不是语言系统
Phonetic: Low whole word / Medium initial fragment：/l/ 与鼻尾近，/æ/ 与 /ɑ/ 不同，余部缺失
Group: d-t-n-l same l, no score bonus · Reject Featured; retain observation · Priority: Low
Counterevidence: 手语、低声话语仍是 language；不能从朗读倒推朗=语言
Historical Relation: Not claimed
Mainland: Pending: 未核具体纸本版次、原条和页码
具体来源Modern Mandarin · 现代；本轮不据此断定最早书证 · L3
Meaning: 狼这种动物
Semantic: None
Phonetic: Low whole word / Medium initial fragment：与朗同节段，声调异
Group: same l feature · Negative control · Priority: Low
Counterevidence: 同样局部近音不产生语言语义
Historical Relation: Not claimed
Mainland: Pending: 未核具体纸本版次、原条和页码
具体来源Modern Mandarin · 现代；本轮不据此断定最早书证 · L3
Meaning: 农业／从事农业
Semantic: None
Phonetic: Low：l→n 仅组假说，元音亦不同
Group: d-t-n-l expansion · Negative control · Priority: Low
Counterevidence: 组命中不支持 speech/language
Historical Relation: Not claimed
Mainland: Pending: 未核具体纸本版次、原条和页码
具体来源Modern Mandarin · 现代；本轮不据此断定最早书证 · L3
Meaning: 表达、交流所用的语言；现代标准翻译
Semantic: High
Phonetic: Low：两音节全形不近
Group: none · Semantic control · Priority: Medium
Counterevidence: 语与言的分析不能机械倒推 Latin 的每一历史阶段；不将声音中心的旧释义用于排除手语
Historical Relation: Not claimed
Mainland: Pending: 未核具体纸本版次、原条和页码
具体来源lingua [L1]; langue/lange → langage [L2]; language [L3]
Related meaning groups, not a strict dated sequence: TONGUE and SPEECH/LANGUAGE; 舌／语言 → language expression; 语言／交流符号系统
舌 shé为Latin lingua器官／言语多义的Structural-Semantic Candidate。Phonetic Fit = Low（现代参照）；历史音not_evaluated。舌／言／语分层比较，不声称相同演变年表；朗降为Research观察。
Latin · 古典拉丁语层；约前1世纪至后数世纪；义项首见未核
Chinese Mapping: Candidates recorded
同一拉丁词的多义；不假造三个先后年代
Source refs: TC3-LANGUAGE-SRC-01
Old/Anglo-French · 中世纪；约11–14世纪语言层
Chinese Mapping: Not selected
langage 的派生和英语借入；现代 French langue 是延续形式，不是现代 English 的母词
derivation from L1: langage 的派生和英语借入；现代 French langue 是延续形式，不是现代 English 的母词
Source refs: TC3-LANGUAGE-SRC-01
Middle → Modern English · 英语首见14世纪；现代延续
Chinese Mapping: Candidates recorded
范围包括手语等；不要求文字或响亮发声
borrowing from L2: 范围包括手语等；不要求文字或响亮发声
Source refs: TC3-LANGUAGE-SRC-01
Source unit: lingua · semantic_only
Chinese layer: Modern Mandarin · Modern Mandarin · 现代器官义；言语代称见古籍转引，先秦/汉语料版本待核
shé [Modern Mandarin]
Semantic Fit: direct (Medium) — High for lingua 的两义；非现代所有 language 的默认译法
Phonetic Fit: not_evaluated (Unknown) — Historical pronunciation not_evaluated; modern reference Low. Low：shé 与 lingua/language 没有近似全形
Historical Relation: Not claimed
Source unit: lingua · semantic_only
Chinese layer: Modern Mandarin · Modern Mandarin · 现代；《说文》等转引可追至汉代释义，原版待核
yán [Modern Mandarin]
Semantic Fit: direct (Medium) — High for SPEECH; Medium for abstract language system
Phonetic Fit: not_evaluated (Unknown) — Historical pronunciation not_evaluated; modern reference Low. Low：/j/、/ɛn/ 不配 /l/、/æŋɡwɪdʒ/
Historical Relation: Not claimed
Source unit: language · semantic_only
Chinese layer: Modern Mandarin · Modern Mandarin · 现代；本轮不据此断定最早书证
yǔ [Modern Mandarin]
Semantic Fit: direct (Medium) — High
Phonetic Fit: weak (Low) — Low：圆唇前元音与源词结构不同
Historical Relation: Not claimed
Source unit: language · semantic_only
Chinese layer: Modern Mandarin · Modern Mandarin · 现代；本轮不据此断定最早书证
wén [Modern Mandarin]
Semantic Fit: partial (Medium) — Medium limited; Low for all communication
Phonetic Fit: weak (Low) — Low：仅鼻尾不足以匹配
Historical Relation: Not claimed
Source unit: language · semantic_only
Chinese layer: Modern Mandarin · Modern Mandarin · 现代；本轮不据此断定最早书证
lǎng [Modern Mandarin]
Semantic Fit: mismatch (Medium) — Low：是发声品质，不是语言系统
Phonetic Fit: weak (Low) — Low whole word / Medium initial fragment：/l/ 与鼻尾近，/æ/ 与 /ɑ/ 不同，余部缺失
Historical Relation: Not claimed
Source unit: language · semantic_only
Chinese layer: Modern Mandarin · Modern Mandarin · 现代；本轮不据此断定最早书证
láng [Modern Mandarin]
Semantic Fit: mismatch (Medium) — None
Phonetic Fit: weak (Low) — Low whole word / Medium initial fragment：与朗同节段，声调异
Historical Relation: Not claimed
Source unit: language · semantic_only
Chinese layer: Modern Mandarin · Modern Mandarin · 现代；本轮不据此断定最早书证
nóng [Modern Mandarin]
Semantic Fit: mismatch (Medium) — None
Phonetic Fit: weak (Low) — Low：l→n 仅组假说，元音亦不同
Historical Relation: Not claimed
Source unit: language · semantic_only
Chinese layer: Modern Mandarin · Modern Mandarin · 现代；本轮不据此断定最早书证
yǔyán [Modern Mandarin]
Semantic Fit: direct (Medium) — High
Phonetic Fit: weak (Low) — Low：两音节全形不近
Historical Relation: Not claimed
Migration baseline: 16e144fd83c1fe048b3abd84196a0529fe04df3b. 原有评级、评分、反例及逐项来源见本页各折叠研究章节；本批按已批准 Freeze 校准；旧主张不代表当前证据等级。
Approved Freeze source · language · TC3-LANGUAGE-SRC-01
Approved Freeze source · 舌 · TC3-LANGUAGE-SRC-02
Approved Freeze source · 言 · TC3-LANGUAGE-SRC-03
Approved Freeze source · 语 · TC3-LANGUAGE-SRC-04
Approved Freeze source · 文 · TC3-LANGUAGE-SRC-05
Approved Freeze source · 朗 · TC3-LANGUAGE-SRC-06
Approved Freeze source · 狼 · TC3-LANGUAGE-SRC-07
Approved Freeze source · 农 · TC3-LANGUAGE-SRC-08
Approved Freeze source · 语言 · TC3-LANGUAGE-SRC-09
Approved Freeze source · 舌 · TC3-LANGUAGE-SRC-10
完整结构化研究记录舌 shé为Latin lingua器官／言语多义的Structural-Semantic Candidate。Phonetic Fit = Low（现代参照）；历史音not_evaluated。舌／言／语分层比较，不声称相同演变年表；朗降为Research观察。
/ˈlæŋɡwɪdʒ/
语言，一个系统。
Language, a system.
语言不是一堵墙，而是一座桥。
它连接思想与世界，连接人与人，也连接不同文明之间的意义。 当一个声音被说出，它不仅传递信息，也传递情感、方向、力量与文化。 语言因此不仅是交流的工具，更是一种能够组织世界的系统。
Language, a system.
English: Language
Chinese: 语言
French: Langue / Langage
词性: noun / 名词
Package G.2 classification: the author-proposed primary candidate is language ↔ 朗 lǎng; the ordinary lexical equivalent 语言 yǔyán is stored separately as a secondary mapping. Source verification of the separate etymology does not verify this mapping. The proposal is Candidate / Not AI Reviewed, not an established fact. · G.2 分类：作者提出的主要候选为 language ↔ 朗 lǎng；普通词汇对应 语言 yǔyán独立保存为 secondary mapping。独立词源层通过来源核验，不等于该 mapping 得到验证；该提议仍是 Candidate／尚未 AI 审核，不是既成事实。
Identity: Historical Claim · Source Verification: Source-backed · AI Review: Not Reviewed
English language is traced through Middle English langage / language, Old French langage and langue, to Latin lingua, meaning tongue or language.
英语 language 经中古英语 langage／language、古法语 langage 与 langue， 进一步追溯到拉丁语 lingua，意为“舌；语言”。
汉语“语言”由“语”与“言”组成。 “语”偏向交流、表达、相互沟通；“言”偏向说出的声音、词语与声明。
“语”可以理解为人与人之间的交流，也可以联想到“与”。 “与”表示共同、连接、相互。 因此，“语”不仅是说话，也是人与人、人与世界之间的相遇。
“言”代表说出的声音、表达的思想，也可以联想到“阳”。 言如阳光，向外展开，照见内心，也照亮世界。
在 Unilanguage 中，language 不是障碍，而是一个可以分析、映射、传递与重建的系统。
Identity: Author Hypothesis · Status: Untested / Needs Verification · Confidence: Low · AI Review: Not Reviewed
The author also proposes researching whether the L sound or letter L carries an inherent semantic association, including what reliable writing-history sources say about pictorial-sign-to-letter development and relevant ancient Egyptian stages. This is a research question only; this page does not claim that an Egyptian meaning of L has been proved.
作者还提出研究 L 音或字母 L 是否具有内在语义关联，包括可靠文字史资料如何记载象形符号到字母的演变及相关古埃及阶段。这只是研究问题；本页不声称古埃及的 L 意义已经得到证明。
Two separate research objects · 两个独立研究对象： (1) the historical glyph lineage from early alphabetic signs through lamed/lambda to L is a disputed reconstruction because the exact Egyptian source sign is not settled; (2) the claim that modern L carries an inherent semantic association remains unverified and requires a separate operational prediction and dataset. 字形谱系史与现代 L 的“内在语义”不是同一个主张，前者的具体埃及源符号仍有争议，后者仍待独立数据检验。
在 Unilanguage 中，声音不仅具有发音功能，也能够承载文化意象。 English language 中的 lang， 可以与汉语中一系列具有相近声音与意象的词发生联想。
这些对应并非传统历史词源，也不是已证实的声音规律，而是作者基于声音、意义、空间与文化意象提出的研究材料。 它们保留在 Author Hypothesis / Other Author Notes 层，等待逐对象来源核验与 AI Review。
Language 可以理解为一个不断组织意义的系统。 在 Unilanguage 中，其基本结构可以表示为：
Sound → Space → Meaning
因此，语言不仅是词汇的集合， 更是一种能够编码、传递与重构意义的语义协议 Semantic Protocol。
Common Language · Collanguage’s Composition and Purpose of Lectures
我们正在面对即将来临的宇航时代，如同十五世纪的大航海时代。 旅行者号已经飞离太阳系，天宫空间站正在运行。 月球不再只是清冷寂寞的所在，人类的飞船已经光临。 火星，也正在从梦想逐渐走向现实。
当操着不同语言的人驾驶着飞船遨游太空的时候， 或许我们的汉字，可以成为不同语言之间的桥梁。 这华丽的象形文字，就像繁体字“華”本身， 如一个个有着鲜艳花朵的花的支架， 也会带给浩瀚寂寞太空里面的人以无限美好的想象， 进而引领人们创造出一个美好的世界。
相通的语言 Collanguage，致力于未来在宇航时代， 形成一种可以通用的，并且让汉字拥有一席之地的语言文字。
Language Book｜语言书，在这里构造了一个未来太空宇航中可以使用的语言解决方案。 当听别人说出英语、法语的时候，由于通语 Collanguage 所建立的规则与想象， 可以把这些语句转成高低错落的、音乐版的汉语； 或者把这些语句转成如手风琴拉动般的英语、法语， 实现一种美好交流。
考虑不同语言文化的因素， 把汉语拼音规律用于跨语系语言研究， 这就是 Language Book｜语言书所探寻思考的。 把不同语系的语言联系起来， 或许这就是 Yoga 所教导的本意： 连接、相通、合一。
在此研究的基础上， 我们希望构建一种以汉字与拉丁字母为基础， 由汉语、英语、法语以及其他有历史价值的语言共同构成的， 面向太空宇航时代的通用语言。
在花园里，哪吒花盛开。 玫瑰、水仙、杜鹃花、牡丹、月季、君子兰， 石榴、桂树、没药、沉香。 和风吹在我的园内，吹动着花的香气。
English: language, n. 语言
汉语: 朗 【lang】，声音，朗诵，明朗。
我们朗朗而发出的语言，或者各种汇总语言音节与意义而成的词表， 就是一种词艺。 它是对一件事物在各种语言中的表达， 像艺术一样作一个联想，也用艺术加以表达。
用音乐、绘画、文章，甚至象形文字艺术， 并且以图展现不同语言通过朗诵而存在的优美。 句子之间类似条块，或有联系，或无联系， 随意联想。
我们的生活本来就是飘荡片段的偶尔叠加，并非一种必然。 既然看惯了生活常见的，就来想象一下随心所欲。
世界与人类最重要的事情，似乎都可以从 A 音开始： 大、家、甲、价、嫁、佳、la。 时空诞生之初，“大”是一个空间， 有头，有臂，有腿，有脚， 也是时间与空间的混成。
认字学习，我们小时候认的字， 应该都是几千几万年以来先人们对世界的感知而成的。 字的流水般传承过程里面，似乎是一种旅途； 旅途的歇息之处，就是我们这里。
吸入新鲜的空气，太阳照在我们这里。 来来往往，如烟。 驱车而行，豁然开朗， 明亮如见城市乡村，坐贾行商，钱仓米仓。
靠树木站立，拿着盒子喝甘美河水的女孩与男孩之美， 伴着春来江水绿如蓝的景色，很中意。 车带我们旅行， 在须子纤维做成的板房子的窗下， 听街道的声音律吕，即音乐的律动。
在古刹水堡的正中，悬挂名贵的画作或者雕刻。 或在画中，或在田野， 唱诵田野牧歌，热烤的炊烟， 奢贵的生活，牵着犬的妇人。
季节变化，冬天带孩子去滑雪， 瀑布已经成冰瀑，撕凿破开坚冰。 每个人都有自己的生活， 如这样编排的版面。
我们知道，保守是难得的、稀有的奢侈品。 奢是大，大者。 我们按照时节时辰入窟入库， 倒下睡觉，没有拖沓， 没有太早，也没有太晚。
礼貌地待人。 在每个日期，每个刹那。 我们也要辩得激烈， 没有结论，明天再来。
天也曾嘀嘀咕咕般昏暗， 我们希冀明亮起来； 昏暗与明亮，距离不近不远。 屋里倒下休息，外面水流， 花的香气四溢。
我们与家人一起成长， 以不同方式提供并奉上我们的爱。 门合上了，有封条了， 或许因为工作坊订单不足。 那以后呢？ 或许人类基因根上编码的存在， 会使新的产业产生。
我们重新回到学校， 从学校毕业了，禾苗也为此欢呼。 隐藏在心中的欲望， 在人类意念的巨大球体中， 安住于心中的土茫茫。
宁静中的我的昼， 黄色的落日，众多湖洼， 慢慢煮爱喝的豆奶。 在租房的日子中， 看看外面郁郁黄翠、竹木茂盛。
饭食的时候，邮者来到我的门前， 跟我说东西到了。 我立在茫茫的那溟那海， 同样的山，幽墨的天。
府上的天空鸟飞舞， 俺咱据占一处地面，看到了涌波。 有时彷徨，有时推测， 看看脚与外面的雪。
屡屡溜溜的呼吸，空气存滋于此。 靠在窗子般的梦门前面挪动脚步， 促进梦样的日子响起与向前移动。 于是有歌声响起，然后又有画。
当却看世界沧桑： 何人初见江上月？ 江月何时初照人？ 宽敞时间中看规律的我， 尊重地瞥向美格的交点。
啊啊，叫，回叙述说，回来，嘻嘻。 在水边，从卖米人那里买每个米粒。 回来回座，休息， 听轱辘的朱色。 因为颜色也可以被它的频率吹起飘来， 而被我听到、感知。
时间在拆与守望中向我奔来。 相对中，欣赏着相似模拟。 看远方元气浩大：昊、耀、火、音、内在、浩、 sol、soleil。
居住在时间的源头； 水、气流、事情、嘘吹； 俗、通常、序列。 这些都是我从小好奇的词汇所书写的世界。
所谓翻译，就是世界原本是这样， 却被我们理解成为那样。 不论偏颇的冷热， 触到、遇到、找到， 那氲、孕、蕴、晕、云为一。
物、汝、你、我， 来往相反吗？ 翱飞到天。 唯有完备具全的未来， 或者所追所求的相遇， 晤，见面。
这一部分可以称为 Lexical Stream of Consciousness， 即“词汇意识流”。 它不是一般意义上的散文，也不是传统语言学论文， 而是从一个声音出发，借助不同语言的发音、汉字、意象与文化联想， 逐步展开为一篇文学作品。
例如： 朗、亮、廊、浪、良、粮、梁、凉、力、量…… 这些词从声音出发，形成画面， 又从画面进入思想，最后组成一种新的语言文学。
这种文体可以称为： Lexical Literature（词汇文学）、 Semantic Literature（语义文学）、 Collanguage Literature（共通语言文学）。
Mainland-first：纸本原条、版次与页码未核者Pending。以下引用沿用已批准研究。